Carregando ...Direção: Brad Bird.
Vozes: Craig T. Nelson, Holly Hunter, Samuel L. Jackson, Jason Lee, Spencer Fox, Sarah Vowell, Elizabeth Peña, Brad Bird, John Ratzenberger.
Agora sim, depois de ter visto a versão dublada e legendada, me sinto a vontade de falar sobre o filme, e posso garantir que esse é o melhor filme feito pela Pixar. Admito que ainda gosto mais do roteiro de Monstros SA, mas como o visual de Os Incríveis não tem igual. Não sei onde a Pixar vai parar com tanta perfeição de cores, luzes, sombras. Como vi o filme duas vezes, pude ficar observando com atenção todos os mínimos detalhes do filme, e posso garantir que é praticamente tudo perfeito, o movimento dos personagens, as cenas que tinham água, e muitos outros detalhes. E o mais legal de tudo, além de destacar muito bem pequenos detalhes como um suspiro de um personagem, a Pixar não quis tornar os personagens quase humanos, fizeram questão mesmo de mostrar que são desenhos, desenhos muito bem feitos, mas desenhos. Fiquei indignado com a versão dublada, nem vou entrar mais uma vez nesse ponto, todos sabem da minha preferência pela legenda, mas não posso deixar de comentar sobre a péssima tradução e dublagem em vários momentos, “Roberto Pêra” foi demais pra mim. E o mais engraçado que não versão legendada também traduziu, e pior, muitas vezes chamava Bob, depois Beto. Não achei Os Incríveis um filme tão infantil, obvio que a criançada vai se amarrar, e os adultos também vão dar boas risadas, mas o filme tem muita coisa embutida nele. Pode ter certeza que é um bom filme, e os cinemas estão lotados, é comprar antecipado e ir pra fila.
Nota dos Leitores para “Os Incríveis”
1 Voto
Nota média: 5
Aproveite e deixe um comentário com sua opinião sobre o filme.
13/12/2004 às 13:37
A Pixar atingiu tal nível de complexidade e diversidade, que eu não vejo mais como comparar a maioria de seus filmes entre si, a não ser pelos aspectos técnicos.
É impossível dizer que os Incríveis é melhor que Procurando Nemo ou Toy Story, já que a única coisa que os torna semelhantes é a forma em que foram feitos.
Aplausos de pé para pixar e para o fim do seu contrato com a Disney que deve levá-la a dar vôos ainda mais altos.
5 estrelas é perfeito primo!!!
13/12/2004 às 14:45
ñ chega aos pés de ToyStory2.
13/12/2004 às 22:08
Ver persongens com qualidades especiais não passando a mensagem de que todos são iguais é ótimo. Eles só se sentem bem usando suas habilidades e isso é definitivo.
Ótimo ângulo.
Algumas ótimas frases e situações.
Resultado: ótimo filme; indicação para o Globo de Ouro de melhor filme de comédia.
14/12/2004 às 19:29
Ah, vc já viu este também… aff
16/12/2004 às 09:35
Um desenho realmente incrível, valeu a espera e a ansiedade, pois me diverti cada minuto dentro do cinema e se não for o melhor da pixar, com certeza é um dos melhores. Um filme que tem que ter obrigatoriamente em casa.
18/12/2004 às 08:36
Eu tb vi dublado e legendado, mas não compartilho com a sua indignação primo. Abração!!!
23/12/2004 às 07:23
É realmente muito legal, beira mesmo a perfeição em termos de desenho. Pra mim o melhor neste caso foi a transformação do corpo da Mulher Elástica, que virou uma verdadeira dona de casa e mãe de 3 filhos, com quadril mais largo e tudo. Genial!
Interessante também é notar que a Pixar flerta em todos os gêneros, já que os últimos filmes foram muito mais engraçados e este é basicamente de ação, tendo um humor mais adulto do que o normal.
Fiquei vendo os créditos finais e ouvindo uma música que me lembrou alguns desenhos e séries que eu via na TV :-). Mas pena que não teve nenhuma cena extra no final, mesmo isto tendo se tornado uma constante em filmes de animação.
31/12/2004 às 11:41
Fala Michel! Feliz 2005!